in memories of Alama Iqbal

Amal Say Zindagi Bante Hai Janat Bi Jhanam Bi
Yeh Khaki Apni Fitrat Say Na Noori Hai Na Naari Hai!

Amal (effort) makes your life Janat or Jhanam/Surag or Narakh; this being of clay (Khaki; a human being) by his natural inclination (Fitrat) is neither assigned with glitter (Noori/ alluding to the glitter of paradise) nor with the blaze (Naari/alluding to hell fire).

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s